《沒有名字的人》讀書筆記－比真實更寫實、比虛構更荒誕的北韓小說
15/8/2015 健仔
筆按：作者亞當‧強森(Adam Johnson)為史丹福大學文學教授，2007年親身進入北韓平壤，對這個神秘的國度有親身經歷，結合其生動的筆觸，加上大量的資料及歷史考証，寫成這本小說。《我們最幸福》作者芭芭拉‧德米克更大讚強森這部小說可與《一九八四》和《美麗新世界》並列同一殿堂。
Joe Doe這個名詞對筆者同年代成長的人來說應該非常熟悉，特別是男生。Joe Doe這個名詞於電玩射擊遊戲《Rainbow Six》中陪伴了筆者無數個寒暑，而它正是遊戲角色預設的名字，筆者一直以為它只是一個普通不過的名字而已。直至遇上此書，筆者才第一次認識到它的真正涵義－無名氏、不能被命名的人。此書的主人翁朴俊道，其英語諧音正是Joe Doe。因為主角被設定成孤兒院主管的兒子，於孤兒院長大，並沒有自己的名字，就連母親是誰也不得而知，所以無法對他作出命名。
小說分為兩部份。第一部份是關於俊道的成長與經歷，第二部份是第一部份故事發生後一年的發展。透過這兩部份故事發展，作者帶領讀者走進他所理解的北韓世界。並邀請讀者參與角色扮演，嘗試代入第一部份主角俊道，及第二部份調查員、賈司令當中去經歷一次北韓生活。
主角俊道在故事中的經歷與發展，筆者認為是作者本人的情感投射，就是他本人對於北韓的種種理解及假設。而小說的兩個部份形成強烈的對比，前半部份是關於尋找真相，後半部份是關於虛構現實。首部份以較生動寫實的筆觸處理故事發展，特別是主角俊道跟隨漁船出海的情節最為細膩，令人身歷其境。第二部份開始，作者就以戲劇平行時空手法去進行書寫，而故事發展令人更意想不到。第二部份的天馬行空令讀者拍案叫絕，結局也教人驚喜。
雖然此書角色全然虛構，但透過角色的性格，角色的經歷及對白設計上，作者嘗試帶領讀者進行深刻的反思，特別是對北韓體制的詰問，尤其是對真相的追尋、對親情的試煉、對領袖的忠誠、對愛人的犧牲、對謊言的建構等等。不過讀者在閱讀此書時必須注意，此書是虛構小說，不免有些天馬行空的想像，絕對不能拿來視作現實處理，否則會對北韓社會產生嚴重的誤判。
如果讀者想理解真實的北韓社會狀況，筆者建議大家閱讀一些寫實的報導類型書籍，如《我們最幸福》、《敬愛的領袖》、《最純潔的種族》等關於北韓社會的書籍。